Stanisław Barańczak „Zdjęcie”

Stanisław Barańczak

Zdjęcie

Nie ruszaj się; tak, brawo;

tylko poczekam, aż

przejdą ci ludzie i sprawy,

z którymi zbyt mało masz

 

wspólnego; o, to jest dobre;

tylko przybliżę się, żeby

usunąć poza obręb

miliony niepotrzebnych

 

nieszczęść i słów; o tak, stój

właśnie tak; tylko nastawię

ostrość, żeby na jawie

uchwycić twój sen, twój

 

cień; tak, z tą właśnie

miną, w tej pozie;

tylko się cofnę może,

żeby nie za wyraźnie

 

rysowały się linie

na twarzy, na murze w tle;

tak, dobrze, właśnie te

myśli, nie inne;

 

tylko migawka: niech

na mgnienie się uciszy

czas, jego śmiech

nie najżyczliwszy; 

 

tak, wreszcie, bądź tak chwilkę;

z tym, że już zmierzch:

a został jeden tylko

jednorazowy flesz

 

 

Stanisław Barańczak Wiersze zebrane

Wydawnictwo a5, 2006

Stron: 554