Éric-Emmanuel Schmitt „Małżeństwo we troje”
Małżeństwo we troje to zbiór opowiadań Érica-Emmanuela Schmitta poruszających trudne i bardzo aktualne problemy natury egzystencjalnej…
W trakcie poznawania historii bohaterów, nakreślonych sprawną ręką mistrza tego gatunku literackiego, rodzą się w czytelniku różne refleksje i przemyślenia dotyczące:
– miłości homoseksualnej, która dla wielu nie stanowi takiej wartości jak miłość kobiety i mężczyzny… Nawet jeśli wierniejsza, trwalsza i w jakiś sposób pełniejsza?
– naszego człowieczeństwa, zdeptanego przez innych ludzi, a odkrytego w oczach i zachowaniu psa…
– przebaczenia, bo jak wiele człowiek gotów jest przebaczyć – nie tylko innym, ale też samemu sobie…
– niełatwego życia kobiety z drugim mężem, który podziwia geniusz kompozytorski swojego poprzednika…
– bezwarunkowej miłości do własnego dziecka… A może nie do końca jest ona bezwarunkowa, bo można kochać bardziej dziecko siostry niż swoje własne…
– transplantologii – niełatwej do zaakceptowania, bo przecież, mimo że daje życie, to także je zabiera…
– badań prenatalnych i związanych z nimi trudnych decyzji przyszłych rodziców dziecka skazanego na życie z nieuleczalną mukowiscydozą…
Ponadto w swoich zapiskach (zamieszczonych jako opis pracy twórczej) autor uświadamia nam, iż: Wszyscy jesteśmy osadzeni w dwóch życiach, rzeczywistym i wyobrażeniowym. A one, niestety, rzadko stanowią jedność…
Trudno jest zatem znaleźć gotową receptę na życie, ale może łatwiej będzie nam żyć, gdy zaakceptujemy fakt, że: Szczęście nie polega na tym, by uchronić się przed cierpieniem, ale na tym, by włączyć je do tkanki naszej egzystencji…
Przekład: Agata Sylwestrzak-Wszelaki
Stron: 320
Komentarze
Prześlij komentarz